AAMTジャーナル
	Asia-Pacific Association for Machine Translation

AAMTジャーナル No.17 December 1996

• エッセイ：
  • 翻訳ソフトと著作権
  
  
• 委員会報告：
  • 技術動向調査委員会　活動報告
  
  
• ヒアリング：
  • データベースとサーチャーと機械翻訳
  
  
• 技術早わかり：
  • 機械翻訳と辞書
  
  
• 研究機関紹介：
  • 東京大学大学院理学系研究科　辻井研究室
  
  
• 留学生雑感：
  • 留学生から見た日本語
  
  
• TV放映
  • どこまでできる？　コンピュータ翻訳
  
  
• イベント報告
  • AMTA-96 (第２回アメリカ機械翻訳協会会議）参加報告
  • JTF翻訳祭
  • 各種イベントに機械翻訳が出展
  
  
• 交流会報告
  • 第１回JTF-AAMT交流会
  
  
• イベント紹介
  • 言語処理学会第三回年次大会
  • MT　SUMMIT　VI
  • JTF翻訳のつどい
  • 第８回翻訳フェア
  
  
• 新製品紹介
  • 業界最多語数の辞書を備えたインターネット翻訳ソフト「ASTRANSAC for Internet」　株式会社　東芝
  • 書院 SERIE MR-1 の英日翻訳支援機能　シャープ株式会社
  
  
• 事務局だより
  • 協会活動報告
  • 役員等の交替
  • 未納会費納入のお願い