AAMTジャーナル
	Asia-Pacific Association for Machine Translation

AAMTジャーナル No.28 January 2000

• エッセイ (Essay):
  • MT白書発行にあたって(Introduction of MT White Paper）
  
  
• サミット報告 (MT Summit Reports):
  • MT Summit VII Reports
  • MT Summit Photo Gallery
  
  
• 業界動向(Translation Industry):
  • 国内動向、海外動向 (Trend of domestic / overseas markets)
  
  
• 論文 (Technical Paper):
  • Transferring Patterns Based Japanese to Thai Machine Translation
  
  
• 論説 (Technical Essay):
  • 機械翻訳白書発行のねらい(Aiming at publishing MT White Paper)
  
  
• 新製品紹介 (New Products):
  • 「翻訳サーフィンV6」 Fujitsu
  • 「コリャ英和！一発翻訳バイリンガル」 Logo Vista
  • 「PocketTransfer/ej eco」 Nova
  
  
• 会員執筆記事 (Article by AAMT member)
  • 機械翻訳はどこまで人間に迫れるか？
    (The challenge of MT today to human translation)
  
  
• 雑誌記事(MT Information):
  
  
• イベント報告 (Report on the Fair):
  
  • ’99翻訳プロポーザルフェア (JTF Translation Fair ’99)
  
  
• 事務局だより (AAMT News):