| 組織 |  |
| Asia-Pacific Association for Machine Translation |
| 組織 | |
| Asia-Pacific Association for Machine Translation |
沿革
1991年４月１７日に「日本機械翻訳協会」として設立、1992年６月１７日事業の拡大をめざして「アジア太平洋機械翻訳協会」と名称変更。
世界組織
機械翻訳国際連盟（International Association for Machine Translation = IAMT）
┃
┣ アジア太平洋機械翻訳協会（Asia-Pacific Association for Machine Translation = AAMT）
┣ アメリカ機械翻訳協会（Association for Machine Translation in the Americas = AMTA）
┗ ヨーロッパ機械翻訳協会（European Association for Machine Translation = EAMT）
役員（2008年4月現在）
| 会 長 | 井佐原均 | 独立行政法人情報通信研究機構 上席研究員 |
| 副会長 ２名 |
小谷泰造
飯田仁 |
株式会社インターグループ 代表取締役社長
東京工科大学 教授 |
| 理 事 １６名 |
辻井潤一 小谷泰造 長尾眞 田中穂積 井佐原均 横山晶一 飯田仁 坂本義行 石崎俊 崔 杞鮮 ソンラートラムワーニッチ・ウィラット 吹譯正憲 青木正博 富澤賢治 村田稔樹 福持陽士 |
東京大学大学院 教授 株式会社インターグループ 代表取締役社長 国会図書館 館長 中京大学 教授 独立行政法人情報通信研究機構 自然言語Gリーダー 山形大学 教授 東京工科大学 教授 慶應義塾大学 教授 韓国 KAIST教授 タイ自然言語ラボラトリー ディレクター 社団法人電子情報技術産業協会 専務理事 東芝ソリューション株式会社 経営企画部 渉外担当部長 富士通株式会社 法務・知的財産権本部情報部 シニアエキスパート 沖電気工業株式会社 研究開発本部 技術マーケティング部 チームマネージャ シャープ株式会社 情報通信技術開発本部 情報商品開発センター 第一開発部 副参事 |
| 監 事 ２名 |
勝田美保子 種子田暁夫 |
株式会社十印 代表取締役会長 日本電気株式会社 政策調査部 調査担当部長 |
会員（2007年8月現在）
| 法人会員(23社) | 機械翻訳システムメーカー・機械翻訳関連産業ソフト・ツール業・機械翻訳システム流通業・機械翻訳研究機関等 |
| 個人会員(52名) | 学者・研究者・技術者・開発者・流通業者・ドキュメント担当者・翻訳技術者・翻訳者等 |
運営組織
■ 理事会
■ 編集委員会
■ 機械翻訳課題調査委員会
■ AAMT/Japio特許翻訳研究会
■ インターネットワーキンググループ
労働省所管の財団法人日本翻訳協会は「翻訳士」の資格認定試験機関であり、翻訳者の育成に努めています。財団法人日本翻訳連盟は翻訳者および翻訳業の育成、情報交換等を実施している団体であります。
これに対して当協会は、機械翻訳に関して研究開発から製造、販売ならびに利用活用に至るまで幅広く機械翻訳の開発普及啓蒙を推進している団体であります。