| 記事表題
| サイト/東西南北：翻訳サービスを活用 − 海外発のニュース 手軽に
|
| 新聞名
| 日経新聞夕刊
|
| 発行日
| 2008年07月28日
|
| 記事表題
| 中国語 携帯で通訳
|
| 新聞名
| 日経産業新聞
|
| 発行日
| 2008年07月22日
|
| 記事表題
| 東芝 音声翻訳＋サイト検索 日英中国語対応ソフト
|
| 新聞名
| 日経新聞
|
| 発行日
| 2008年05月19日
|
| 記事表題
| 誰でも簡単に外国人と会話 多言語自動翻訳ソフトウェア
|
| 新聞名
| フジサンケイビジネスアイ
|
| 発行日
| 2008年05月08日
|
| 記事表題
| 特許・情報フェア＆コンファレンス２００７ 翻訳ソフトに熱視線
|
| 新聞名
| フジサンケイビジネスアイ
|
| 発行日
| 2007年11月09日
|
| 記事表題
| コピー感覚で翻訳文書
|
| 新聞名
| 日経産業新聞
|
| 発行日
| 2007年09月20日
|
| 記事表題
| 音声で150万文例通訳 携帯機器向けにＡＴＲが新技術
|
| 新聞名
| 日経新聞
|
| 発行日
| 2007年01月08日
|
| 記事表題
| ＮＧＮネットワーク変革
|
| 新聞名
| 日経新聞
|
| 発行日
| 2007年01月01日
|
| 記事表題
| ５年以内実現 ＩＢＭが予想
|
| 新聞名
| 朝日新聞
|
| 発行日
| 2006年12月16日
|
| 記事表題
| 「てくの生活入門」自動翻訳を使ってみる
|
| 新聞名
| 朝日新聞土曜版
|
| 発行日
| 2006年12月02日
|
| 記事表題
| 高精度、実用性で多様なユースに対応 人気増す翻訳ソフト
|
| 新聞名
| 日経夕刊
|
| 発行日
| 2006年08月29日
|
| 記事表題
| 英語サイトもサクサク、無料翻訳サービス続々と
|
| 新聞名
| 日経夕刊
|
| 発行日
| 2006年06月12日
|
| 記事表題
| 電脳明晰「英語が苦手な人でも各国のネット情報を手軽に得られる翻訳ソフト」
|
| 新聞名
| 読売新聞日曜版
|
| 発行日
| 2006年05月21日
|
| 記事表題
| 「言語グリッド」
|
| 新聞名
| 日経新聞
|
| 発行日
| 2006年03月12日
|
| 記事表題
| 「ネットと文明」第3部 清濁の激流５
|
| 新聞名
| 日経新聞
|
| 発行日
| 2006年02月07日
|
| 記事表題
| マイクロソフト会長インタービュー
|
| 新聞名
| 日経新聞
|
| 発行日
| 2006年01月06日
|
| 記事表題
| 携帯サイズ 音声翻訳機！
|
| 新聞名
| 読売新聞
|
| 発行日
| 2005年11月24日
|
| 記事表題
| 「仕事人」 − 「音声翻訳機」
|
| 新聞名
| 朝日新聞夕刊
|
| 発行日
| 2005年06月24日
|
| 記事表題
| パーソン：例文の応用で機械翻訳
|
| 新聞名
| 朝日新聞夕刊
|
| 発行日
| 2005年05月02日
|
| 記事表題
| 機械翻訳の長尾氏らに栄誉 日本国際賞の受賞者３人
|
| 新聞名
| 日経新聞
|
| 発行日
| 2005年04月14日
|
| 記事表題
| 超高速無線通信、日中音声自動翻訳の共同開発
|
| 新聞名
| 日経新聞
|
| 発行日
| 2005年01月14日
|
| 記事表題
| 多言語音声自動翻訳システム、携帯自動翻訳機」来年度完成へ
|
| 新聞名
| 読売新聞夕刊
|
| 発行日
| 2005年01月13日
|
| 記事表題
| 翻訳ソフト特集
|
| 新聞名
| 日経新聞夕刊
|
| 発行日
| 2004年12月21日
|
| 記事表題
| ビジネスや学習を強力にサポート
|
| 新聞名
| 日本経済新聞夕刊
|
| 発行日
| 2004年08月10日
|
| 記事表題
| ＰＤＡ使用の日英自動音声翻訳システム
|
| 新聞名
| 日経新聞
|
| 発行日
| 2004年06月28日
|
| 記事表題
| 日中翻訳 文章滑らかに 〜プロの訳例活用し修正〜
|
| 新聞名
| 日本経済新聞
|
| 発行日
| 2004年03月19日
|
| 記事表題
| 翻訳ソフト徹底活用講座
|
| 新聞名
| 日経新聞夕刊
|
| 発行日
| 2003年12月19日
|
| 記事表題
| ベッカム、アシスト不在…アジアツアー通訳なし
|
| 新聞名
| 夕刊フジ
|
| 発行日
| 2003年07月25日
|
| 記事表題
| 翻訳ソフト特集
|
| 新聞名
| 日経新聞夕刊
|
| 発行日
| 2003年05月29日
|
| 記事表題
| 英語苦手でもソフトで翻訳
|
| 新聞名
| 読売新聞夕刊
|
| 発行日
| 2003年04月08日
|
| 記事表題
| 翻訳ソフト開発――次世代ネット、意訳できる水準に。
|
| 新聞名
| 日経産業新聞
|
| 発行日
| 2003年03月05日
|
| 記事表題
| 携帯向けに翻訳新サービス
|
| 新聞名
| 朝日新聞
|
| 発行日
| 2003年02月27日
|
| 記事表題
| 情報戦略のカギを握るビジネス翻訳ソフト
|
| 新聞名
| 日本経済新聞夕刊
|
| 発行日
| 2003年02月12日
|
| 記事表題
| 雑踏での会話を自動翻訳 - ＡＴＲ、音声認識システムを開発
|
| 新聞名
| 日経産業新聞
|
| 発行日
| 2003年01月10日
|
| 記事表題
| 高性能「翻訳ソフト」の活用で、ビジネスチャンスを世界に広げる
|
| 新聞名
| 日本経済新聞
|
| 発行日
| 2002年12月17日夕刊
|
| 記事表題
| 手のひら大 自動通訳機
|
| 新聞名
| 朝日新聞
|
| 発行日
| 2002年12月15日
|
| 記事表題
| 翻訳ソフト各社、中国・韓国語対応を強化
|
| 新聞名
| 日本経済新聞
|
| 発行日
| 2002年11月06日
|
| 記事表題
| 自動翻訳で交流の輪
|
| 新聞名
| 朝日新聞
|
| 発行日
| 2002年06月13日
|
| 記事表題
| 日米間の小学生がネット交流 自動翻訳機能が大活躍
|
| 新聞名
| 読売新聞
|
| 発行日
| 2002年03月19日
|
